{"id":19581,"date":"2022-06-17T18:28:04","date_gmt":"2022-06-17T22:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wicmtl.ca\/admission\/faq\/"},"modified":"2023-08-07T14:01:18","modified_gmt":"2023-08-07T18:01:18","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/admission\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-295156de alignfull\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h1 class=\"gb-headline gb-headline-df4fdc1f gb-headline-text\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h1>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-cca93f5c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-0992b8a0\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion exclusive is-narrow-gap\">\n<details open class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>What is the typical class size?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>Une classe moyenne comprend 24 \u00e9l\u00e8ves et 4 classes par niveau.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>What grade levels are taught at WIC?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>Le Coll\u00e8ge de l\u2019Ouest de l\u2019\u00cele offre l\u2019enseignement de la 1re \u00e0 la 5e secondaire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>Is a certificate of eligibility required?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>L\u2019\u00e9cole fran\u00e7aise n\u2019exige pas de d\u00e9claration d\u2019admissibilit\u00e9. Les \u00e9l\u00e8ves qui fr\u00e9quentent cette \u00e9cole suivent tous leurs cours en fran\u00e7ais, tout en profitant de l\u2019enseignement de cours d\u2019anglais langue maternelle (par opposition \u00e0 des cours d\u2019anglais langue seconde). Tout cela, dans un environnement social bilingue.  <\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00e9cole anglaise requiert un certificat d\u2019admissibilit\u00e9. Pour en faire la demande ou pour obtenir plus d\u2019information \u00e0 ce sujet, veuillez cliquer sur ce lien : <a href=\"https:\/\/www.education.gouv.qc.ca\/en\/ministere-de-leducation-et-de-lenseignement-superieur\/\" rel=\"noopener\">www.education.gouv.qc.ca<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>What is the difference between WIC&#8217;s English and French schools?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>La principale diff\u00e9rence entre les deux \u00e9coles est qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9cole anglaise, les cours de math\u00e9matiques, sciences, \u00e9thique et m\u00e9thodes d\u2019\u00e9tude sont donn\u00e9s en anglais. Le reste des cours sont donn\u00e9s en fran\u00e7ais. Ceux-comprennent : g\u00e9ographie, histoire, musique, arts plastiques, \u00e9ducation physique et fran\u00e7ais. Nous offrons deux niveaux d\u2019enseignement du fran\u00e7ais : fran\u00e7ais langue d\u2019enseignement et fran\u00e7ais langue seconde enrichi, selon les aptitudes de votre enfant. Si votre enfant ne poss\u00e8de pas de d\u00e9claration d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019enseignement en anglais, il est invit\u00e9 \u00e0 soumettre une demande \u00e0 notre \u00e9cole fran\u00e7aise.     Toutes les mati\u00e8res de l\u2019\u00e9cole fran\u00e7aise sont enseign\u00e9es en fran\u00e7ais. Les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole fran\u00e7aise b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d\u2019un cours d\u2019anglais enrichi plut\u00f4t que d\u2019un cours d\u2019anglais langue seconde. Les \u00e9l\u00e8ves des deux \u00e9coles cohabitent harmonieusement dans un environnement bilingue.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>How many hours of French and English instruction do secondary I students get in a typical week?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>Le nombre d\u2019heures d\u2019enseignement en fran\u00e7ais varie en fonction de l\u2019\u00e9cole. Une journ\u00e9e de classe comprend six (6) p\u00e9riodes de 54 minutes.<\/li>\n\n\n\n<li>Six (6) p\u00e9riodes de cours en fran\u00e7ais (langue seconde ou maternelle) sont donn\u00e9es par semaine.<\/li>\n\n\n\n<li>Cinq (5) p\u00e9riodes de cours en anglais sont donn\u00e9es par semaine.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>Do students have to choose an art option?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>We offer both musique and arts plastiques to all students in secondary I and II.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>Is there a third language option?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>In addition to the country\u2019s two official languages, all students learn Spanish in secondary II. Students have the option to continue their Spanish studies in secondary III.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>How is technology used at WIC?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>Le Coll\u00e8ge offre la technologie AAP (apportez vos appareils personnels) aux \u00e9l\u00e8ves, leur permettant d\u2019apporter l\u2019ordinateur portatif ou la tablette de leur choix \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Tout ordinateur portable (PC) doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 avec un logiciel antivirus efficace.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>Is there a uniform?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>Notre \u00e9cole est compos\u00e9e d\u2019\u00e9l\u00e8ves de premier cycle et de deuxi\u00e8me cycle, lesquels ont chacun leur propre uniforme. Nous offrons un uniforme \u00ab d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00bb et un uniforme \u00ab officiel \u00bb. Tous les uniformes sont disponibles aupr\u00e8s de notre fournisseur Top Marks ou lors de notre vente annuelle de v\u00eatements de seconde main en juin.   <\/li>\n\n\n\n<li>Un nouvel uniforme co\u00fbte de 400 $ \u00e0 500 $ (veston, cardigan, t-shirt polo avec \u00e9cusson, gilet, pantalons ou jupes\/jupes-shorts et uniformes de sport). Les \u00e9l\u00e8ves doivent se procurer eux-m\u00eames des chemises blanches\/habill\u00e9es et des chaussures noires de ville (polissables) de leur choix. <\/li>\n\n\n\n<li>Prenez note qu\u2019une vente d\u2019uniformes usag\u00e9s est tenue chaque mois de juin, o\u00f9 vous pourrez vous procurer certains articles en bon \u00e9tat pour beaucoup moins que le prix de d\u00e9tail.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>Is there transportation?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<p class=\"has-lg-font-size\">Nos familles ont recours \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 de moyens de transport:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>L\u2019autobus n\u00ba 208 de la ville s\u2019arr\u00eate devant l\u2019\u00e9cole (au coin des rues Tecumseh et Labrosse), en passant par le centre commercial Fairview.<\/li>\n\n\n\n<li>Plusieurs personnes choisissent de partager la t\u00e2che en organisant un syst\u00e8me de covoiturage avec les \u00e9l\u00e8ves de leur voisinage.<\/li>\n\n\n\n<li>Les v\u00e9los et les scooters sont autoris\u00e9s dans le stationnement de l\u2019\u00e9cole \u00e0 des endroits d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 cet effet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>What is included in your fees?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>En plus des services d\u2019\u00e9ducation conformes aux exigences du MEES, les droits de scolarit\u00e9 du Coll\u00e8ge comprennent tous les autres services non \u00e9ducatifs incluant, mais sans s\u2019y limiter aux excursions, c\u00e9r\u00e9monies, supervision \u00e0 l\u2019heure du d\u00eener et apr\u00e8s les classes, mentorat individuel et de groupe, groupes d\u2019\u00e9tude, s\u00e9ances d\u2019aide suppl\u00e9mentaire, voyages d\u2019enseignement en plein air, activit\u00e9s parascolaires et sportives, les co\u00fbts de transport aller-retour pour toutes les activit\u00e9s, frais d\u2019association, co\u00fbt d\u2019h\u00e9bergement et de location d\u2019\u00e9quipements lorsqu\u2019il y a lieu, et le plan de repas. Veuillez consulter notre <strong><a href=\"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/admission\/droits-pour-les-services-educatifs\/\" data-type=\"page\" data-id=\"389\">section sur les frais<\/a><\/strong> pour de plus amples renseignements.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>Do we have competitive sports teams?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>Oui, le Coll\u00e8ge de l\u2019Ouest de l\u2019\u00cele fait partie du GMAA (Association r\u00e9gionale anglophone du sport scolaire de l\u2019agglom\u00e9ration montr\u00e9alaise) et participe aux tournois du QAIS (Association des \u00e9coles priv\u00e9es du Qu\u00e9bec) et du CAIS (Association canadienne des \u00e9tablissements priv\u00e9s). Nous nous mesurons aussi \u00e0 toutes les autres \u00e9coles membres des secteurs public et priv\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item\"><summary class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__title\"><div>Where do most WIC students come from?<\/div><\/summary><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-accordion-item__content\">\n<ul class=\"has-lg-font-size wp-block-list\">\n<li>Nos \u00e9l\u00e8ves de 1re secondaire proviennent d\u2019environ 35 \u00e9coles primaires priv\u00e9es et publiques diff\u00e9rentes de l\u2019Ouest de l\u2019\u00cele, de Saint-Laurent, de l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019\u00eele et de Laval.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-1f4fc53a alignfull\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<div class=\"wp-block-cover aligncenter is-light\" style=\"min-height:600px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-off-black-background-color has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-931\" alt=\"\" src=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WICFRONTIMG_3695.jpeg\" style=\"object-position:50% 50%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"50% 50%\" srcset=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WICFRONTIMG_3695.jpeg 1280w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WICFRONTIMG_3695-300x200.jpeg 300w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WICFRONTIMG_3695-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WICFRONTIMG_3695-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-34b811a5 gb-headline-text\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-light-color\">Pour d&#8217;autres demandes<\/mark><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/decouvrir\/contactez-nous\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":19579,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19581","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19581"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22277,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19581\/revisions\/22277"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}