{"id":19576,"date":"2022-06-17T18:24:29","date_gmt":"2022-06-17T22:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/wicmtl.ca\/decouvrir\/deux-etablissements-sous-un-meme-toit\/"},"modified":"2026-01-16T11:55:03","modified_gmt":"2026-01-16T16:55:03","slug":"deux-ecoles-sous-un-meme-toit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/decouvrir\/deux-ecoles-sous-un-meme-toit\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez notre \u00e9cole"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-f7f4788b alignfull\" id=\"title\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h1 class=\"gb-headline gb-headline-551c604e gb-headline-text\">D\u00e9couvrez notre \u00e9cole<\/h1>\n\n<\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-6518701e\" id=\"WIC-Voyageur\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Au c\u0153ur du Coll\u00e8ge de l&#8217;Ouest de l&#8217;\u00cele se trouve le Voyageur \u2014 notre symbole, notre esprit et le symbole de notre fa\u00e7on d&#8217;aborder chaque parcours d&#8217;apprentissage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:40px;font-style:normal;font-weight:700\">Le Voyageur du Coll\u00e8ge de l&#8217;Ouest de l&#8217;\u00cele<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-c06d3b15 gb-headline-text\"><span style=\"font-weight: 400;\">Explorer avec audace.\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cro\u00eetre avec confiance.\r\nS\u2019\u00e9panouir ensemble.<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-lg-font-size\">Les Voyageurs du Coll\u00e8ge de l&#8217;Ouest de l&#8217;\u00cele sont curieux, courageux et pers\u00e9v\u00e9rants, relevant les d\u00e9fis complexes avec int\u00e9grit\u00e9 et d\u00e9termination. Nos \u00e9l\u00e8ves juniors, interm\u00e9diaires et seniors tracent leurs parcours \u00e0 travers la d\u00e9couverte, les d\u00e9fis et l&#8217;exploration. Chaque Voyageur avance avec confiance, pr\u00eat \u00e0 fa\u00e7onner et \u00e0 enrichir un monde en perp\u00e9tuelle \u00e9volution.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25424\" srcset=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-12.png 940w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-12-300x251.png 300w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-12-768x644.png 768w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-12-50x42.png 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-ced607c3 alignfull\" id=\"Two-schools-one-roof\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:40px;font-style:normal;font-weight:700\">Deux \u00e9coles sous le m\u00eame toit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-lg-font-size\"><p class=\"has-lg-font-size\">Le Coll\u00e8ge de l\u2019Ouest de l\u2019\u00cele, c\u2019est deux \u00e9tablissements sous un m\u00eame toit: une \u00e9cole fran\u00e7aise et une \u00e9cole anglaise. Les deux \u00e9coles coexistent en parfaite harmonie dans un environnement bilingue optimal. Si votre enfant\u00a0<strong>ne poss\u00e8de pas<\/strong>\u00a0de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.education.gouv.qc.ca\/en\/parents-and-guardians\/instruction-in-english\/eligibility\/\" rel=\"noopener\"><strong>certificat d\u2019admissibilit\u00e9 pour les \u00e9tudes en anglais<\/strong><\/a>, il peut faire une demande pour l\u2019\u00e9cole fran\u00e7aise.<\/p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lg-font-size\">Si votre enfant est admissible, alors il n\u2019en tient qu\u2019\u00e0 vous! Nos deux \u00e9coles, fran\u00e7aise et anglaise, offrent un programme d\u2019\u00e9tudes enrichi et des cours en langue maternelle dans un environnement bilingue.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-c06d3b15 gb-headline-text\">\u00c9cole fran\u00e7aise ou anglaise, les deux offrent un programme d\u2019\u00e9tudes enrichi.<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-lg-font-size\">\u00c0 <strong>l\u2019\u00e9cole anglaise<\/strong>, les math\u00e9matiques, les sciences et l\u2019\u00e9thique sont enseign\u00e9es en anglais, et les autres cours, en fran\u00e7ais. Ils comprennent : la g\u00e9ographie, l\u2019histoire, la musique, les arts plastiques, l\u2019\u00e9ducation physique et le fran\u00e7ais. Nous offrons l\u2019enseignement du fran\u00e7ais langue maternelle ou de langue seconde enrichie (selon le classement de l\u2019enfant.) Les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole anglaise doivent poss\u00e9der un certificat d\u2019admissibilit\u00e9 aux \u00e9tudes en anglais.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R302991-Enhanced-NR-1-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25450\" srcset=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R302991-Enhanced-NR-1-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R302991-Enhanced-NR-1-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R302991-Enhanced-NR-1-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R302991-Enhanced-NR-1-min-50x33.jpg 50w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R302991-Enhanced-NR-1-min-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R302991-Enhanced-NR-1-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R302991-Enhanced-NR-1-min-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-lg-font-size\">Le concept de cours enrichi au Coll\u00e8ge se distingue par l\u2019engagement des enseignants \u00e0 stimuler l\u2019enthousiasme et \u00e0 assurer la participation de tous les \u00e9l\u00e8ves, rehaussant l\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage des mati\u00e8res avec des applications concr\u00e8tes et alliant des pratiques exemplaires \u00e0 des m\u00e9thodes d\u2019enseignement actives et technologiquement avanc\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c081f281 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:20px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7R303788-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25672\" srcset=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7R303788-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7R303788-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7R303788-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7R303788-2-50x33.jpg 50w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7R303788-2-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7R303788-2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7R303788-2-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-lg-font-size\">\u00c0 <strong>l&#8217;\u00e9cole fran\u00e7aise<\/strong>, toutes les mati\u00e8res sont enseign\u00e9es en fran\u00e7ais, \u00e0 l&#8217;exception de l&#8217;anglais, qui est enseign\u00e9 dans le cadre d&#8217;un cours enrichi en langue maternelle. L&#8217;enseignement en fran\u00e7ais est le fran\u00e7ais langue maternelle. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-b20b329b\" id=\"balancing-school-life\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:40px;font-style:normal;font-weight:700\">Une vie scolaire \u00e9quilibr\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c081f281 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:20px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-2f0b38f9\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" class=\"gb-image gb-image-2f0b38f9\" title=\"7R303269 (2) (1)\" src=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R303269-2-1-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R303269-2-1-scaled.jpg 1707w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R303269-2-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R303269-2-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R303269-2-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R303269-2-1-50x75.jpg 50w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R303269-2-1-1600x2399.jpg 1600w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R303269-2-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/wicmtl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7R303269-2-1-1366x2048.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><p class=\"has-lg-font-size\">Offrant<strong>\u00a0<\/strong>plus de 40 clubs et sports parascolaires<strong>\u00a0<\/strong>parmi lesquels choisir, les \u00e9l\u00e8ves sont invit\u00e9s \u00e0 explorer une gamme \u00e9tendue d\u2019int\u00e9r\u00eats et d\u2019activit\u00e9s. Les \u00e9l\u00e8ves sont encourag\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 au moins une activit\u00e9 parascolaire par \u00e9tape.<\/p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lg-font-size\">Nous croyons que l\u2019apprentissage s\u2019ex\u00e9cute aussi bien \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des murs de l\u2019\u00e9cole qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Les comp\u00e9tences de vie comme le leadership, le travail collaboratif, les communications efficaces et la cr\u00e9ativit\u00e9 sont d\u00e9velopp\u00e9es par l\u2019entremise d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019activit\u00e9s qui rehaussent l\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lg-font-size\">Les liens d\u2019amiti\u00e9, les exp\u00e9riences et les le\u00e7ons que les \u00e9l\u00e8ves en retirent sont des valeurs qui les accompagneront tout le long de leur parcours dans la vie pour devenir des adultes accomplis et \u00e9panouis.&#13;\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez notre \u00e9cole Au c\u0153ur du Coll\u00e8ge de l&#8217;Ouest de l&#8217;\u00cele se trouve le Voyageur \u2014 notre symbole, notre esprit et le symbole de notre fa\u00e7on d&#8217;aborder chaque parcours d&#8217;apprentissage. Le Voyageur du Coll\u00e8ge de l&#8217;Ouest de l&#8217;\u00cele Explorer avec audace. Cro\u00eetre avec confiance. S\u2019\u00e9panouir ensemble. Les Voyageurs du Coll\u00e8ge de l&#8217;Ouest de l&#8217;\u00cele sont &#8230; <a title=\"D\u00e9couvrez notre \u00e9cole\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/decouvrir\/deux-ecoles-sous-un-meme-toit\/\" aria-label=\"En savoir plus sur D\u00e9couvrez notre \u00e9cole\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":19570,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19576","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19576"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26136,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19576\/revisions\/26136"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wicmtl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}